名人诗作方言版美美袭来
再别康桥西吉方言版
文/郭小刚（原创）
再别康桥正版
(徐志摩)
轻轻的我走了
正如我轻轻的来
我轻轻的招手
作别西天的云彩
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影
在我的心头荡漾
软泥上的青荇
油油的在水底招摇
在康河的柔波里
我甘心做一条水草
那树荫下的一潭
不是清泉，是天上虹
揉碎在浮藻间
沉淀着彩虹似的梦
寻梦?撑一支长篙
向青草更青处漫溯
在星辉斑斓里放歌
满载一船星辉，
但我不能放歌
悄悄是别离的笙箫
夏虫也为我沉默
沉默是今晚的康桥
悄悄的我走了
如我悄悄的来
我挥一挥衣袖
不带走一片云彩
再别康桥西吉方言版
(郭小刚)
兴兴滴额走咧
奏像额兴兴滴来咧一样
额嚯嚯滴扰了个手
连西傍个的云彩说了声乃么掌你走
乃活畔呢的黄柳树梢子
就是乃太阳跌窝恰云里头的新媳妇子
水里头的滴乖样子
在额的心上闪呢闪呢滴)
烂泥里头的水草
连个油狗一样滴在水底哈摇呢摇呢滴)
在康活的清水影影里头
额奏想当一个水草
乃树阴凉地下的一淖吧水
不是凉水泉泉，是天上的绛
挼绵在咧水草里头
定清着连彩虹一
梦睡梦?拿上一个长茼蒿杆杆
连六草更六的地方慢慢行起
装上一船的星星影影
坐着星星影影地哈吼秦腔
哎额就是不能吼秦腔么
我走恰乃张连吹瓦瓯子的声音都听不着咧
夏月天的蛐蛐牛牛捏都不言传咧
今晚深的康桥静滴冷觅十捻滴
额悄悄滴走咧
正就连额悄悄滴来咧一样
额摔了一哈汗衫袖子
么想着拿走一疙瘩云彩